Lesen und Navigieren
Works verwendet semantische Überschriften, eine Tastatur-Sprungmarke, eine beschriftete Seitenleiste, einen ohne zusätzliche Skripte aufklappbaren mobilen Werkindex und erkennbare Tastaturfokuszustände. Die Seitengestaltung reagiert auf schmale Bildschirme und berücksichtigt die Systemeinstellung für reduzierte Bewegung.
Der Between Gardens-Reader bietet 15 Bildseiten, eine Seitenanzeige und eine Tastatur-Navigation. Die unveränderte Original-PDF steht ergänzend zur Verfügung.
Bestehende Einschränkungen
Bildseiten eines PDF-Readers sind kein Ersatz für vollständig zugänglichen strukturierten Text. Historische Faksimiles und einzelne PDF-Dokumente können für Screenreader oder bei starker Vergrößerung nur eingeschränkt nutzbar sein. Diese Publikation beansprucht keine unabhängig geprüfte rechtliche Barrierefreiheits-Zertifizierung.
Wenn Sie eine alternative Lesefassung, eine Textabschrift oder Hilfe beim Zugriff benötigen, schreiben Sie an mail@benedikt-eickhoff.de.
Stand und Abgrenzung
Technische Seitentests wurden für Desktop-, iPad- und Telefonbreiten ausgeführt. Das ersetzt keinen vollständigen Audit mit assistiven Technologien. Die Governance-Erklärung dokumentiert ein anderes Publikationssystem. Stand: 12. Oktober 2026.